Muchos niños y jóvenes nacidos en Estados Unidos que llegaron a México tras la deportación de sus padres no pueden inscribirse en la escuela porque no tienen documentos mexicanos. Aunque por ley son mexicanos por nacimiento, demostrarlo en papel es otra historia: para registrarse deben presentar un acta de nacimiento estadounidense traducida, certificada y apostillada.
Para facilitar el trámite existe el programa nacional Soy México. Cuando el acta de nacimiento de Estados Unidos puede verificarse electrónicamente, los solicitantes pueden evitar el apostille y la traducción, y obtener su acta mexicana y su CURP el mismo día. En Jalisco, el programa abrió el 22 de agosto y se espera que funcione hasta finales de octubre; en su primer mes recibió unas 400 solicitudes.
Sin embargo, no opera todo el año y no todos los estados de EU participan; Texas, por ejemplo, no está incluido. El coordinador del programa en Jalisco, José Israel López, señaló que la inscripción escolar es casi el principal motivo por el que las familias acuden.